Produkcja: USA
Data premiery: 2010-03-18
Gatunek: Animacja, Familijny, Fantasy



Producenci "Shreka", „Madagaskaru" i „Kung Fu Pandy" przedstawiają film na podstawie książki Cressidy Cowell „Jak wytresować smoka", której akcja rozgrywa się w świecie Wikingów i dzikich smoków. Bohaterem filmu jest nastoletni Wiking mieszkający na wyspie Berk, gdzie walki ze smokami są codziennością. Zbliża się właśnie czas inicjacji i jedyna szansa na udowodnienie plemieniu i ojcu swojej wartości. Kiedy jednak okazuje się, że zamiast wytresować smoka, nastolatek zaprzyjaźnia się z nim, cały jego świat staje na głowie.



głos w wersji oryginalnej:
Jay Baruchel jako Halibut Straszliwa Czkawka Trzeci
Gerard Butler jako Stoick
America Ferrera jako Astrid
Craig Ferguson jako Gobber
Christopher Mintz-Plasse jako Fishlegs
Kristen Wiig jako Ruffnut
T.J. Miller jako Tuffnuttem
Jonah Hill jako Snotloutem

głos w wersji polskiej:
Mateusz Damięcki jako Czkawka
Miłogost Reczek jako Stoick Ważki
Julia Kamińska jako Astrid
Tomasz Traczyński jako Pyskacz Gbur
Mateusz Narloch jako Śledzik
Julia Hertmanowska jako Szpadka
Sebastian Cybulski jako Mieczyk
Artur Pontek jako Sączysmark

Rozdzielczosc: 720x304
Czas: 98min.
Plik: 308mb.